Miejsce: Teatr im. S. Jaracza Scena Duża
Adres: ul. 1 Maja 4
Termin: 2026-10-28 10:00

Zapraszamy na „Pana Tadeusza” – przedstawienie pełne muzyki i tańca, antyczny musical i szlacheckie show w jednym.

„Pan Tadeusz” to pozycja obowiązkowa w kanonie literatury polskiej, wszyscy o niej słyszeli, a wielu czytało (pod szkolnym przymusem lub z własnej woli).

O co chodziło w tej kanonicznej lekturze? O spór o zamek rodziny Horeszków przejęty przez Sopliców, o odrzuconą miłość Jacka Soplicy, zdradę tegoż kawalera, zbrodnię na Stolniku Horeszce i wreszcie o to, by kolejnemu pokoleniu ze skłóconych rodzin udało się żyć lepiej i zgodniej.

Sławomir Narloch pisząc scenariusz spektaklu nadał mu podtytuł „Opowieść o tym, że jesteśmy częścią Europy”. Twórca wczytując się w polską epopeję narodową poszedł za interpretacją wskazującą na korzenie sięgające początków kultury europejskiej, ponieważ „Pan Tadeusz” jako gatunek odwołuje się do eposu rodem ze starożytnej Grecji.

Zatem scenografia i kostiumy nawiązują do antycznej ikonografii.

Reżyser opowiada:

„Pan Tadeusz” na deskach olsztyńskiego teatru to muzyczne widowisko rozgrywane na scenie… antycznego teatru. To opowieść pełna ludzkich namiętności: żądzy władzy, zazdrości, pożądania, a czasem o zawstydzającej zwykłej głupocie i małostkowości.

Sławomir Narloch, znany olsztyńskiej publiczności z realizacji spektakularnego „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego, przekonuje nas, że świat jeszcze się nie kończy, jeszcze wszystko jest w naszych europejskich rękach i jeszcze może być pięknie, tylko... Tylko musimy działać wspólnie.

Muzykę autorstwa Jakuba Gawlika gra na żywo zespół pod kierownictwem Mateusza Cwalińskiego w składzie:

  • Sebastian Bauman – perkusja
  • Wojciech Bergiel – saksofony
  • Natalia Ciukszo-Wodzicka – gitara basowa
  • Mateusz Cwaliński – pianino/syntezatory
  • Marcin Ławrynowicz – gitara elektryczna

 

W przedstawieniu cytowany jest fragment piosenki „Przez twe oczy zielone”, muzyka Marek Zrajkowski, tekst Marzanna Anna Zrajkowska.

Kliknij, aby rozwinąć pełny opis spektaklu Przeczytaj recenzje

Sponsorem specjalnym spektaklu jest Energa

(otwiera się w nowej karcie)

Realizatorzy

autor: Adam Mickiewicz

przygotowanie wokalne: Magdalena Czuba

adaptacja, teksty piosenek, reżyseria: Sławomir Narloch

choreografia: Michał Cyran

scenografia, kostiumy: Maks Mac

kierownictwo muzyczne: Mateusz Cwaliński

muzyka: Jakub Gawlik

inspicjentka: Agata Żuczkowska

reżyseria świateł: Karolina Gębska

suflerka: Grażyna Czarkowska

Obsada

 

Maciej Cymorek

Ksiądz Robak

 

 

Marcin Kiszluk

Sędzia

 

 

Alicja Kochańska

Kanefora

 

 

Katarzyna Kropidłowska

Kanefora

 

 

Emilia Lewandowska

Rejent

 

 

Ewa Pałuska-Szozda

Telimena

 

 

Paweł Parczewski

Gerwazy

 

 

Wojciech Rydzio

Bocian

 

 

Cezary Ilczyna

Maćko nad Maćkami

 

 

Mikołaj Trynda

Tadeusz

 

 

Marcin Tyrlik

Hrabia

 

 

Agata Zielińska

Asesor

 

 

Zuzanna Wicka

Kanefora

 

Gościnnie

Maria Błażewicz

Hanna Bruzi

Mateusz Malec

Krzysztof Okarma

Diana Orpel

Kornel Wakuła

Patrycja Wyszomirska

Recenzje

Recenzje

Antyczny polonez na europejską nutę

Czy można narodową epopeję zagrać jak musical, osadzić całość w greckim amfiteatrze, wprowadzić na scenę Kanefory, a do tego tak ukryć Zosię, że tylko Tadeusz ją widzi?

AICT Polska — Hania Wittstock

 

Recenzje

„Pan Tadeusz” w Olsztynie, czyli w Europie

Prezentacja narodowej epopei jako niemal musicalu to zabieg, moim zdaniem, w pełni uzasadniony. Już sam wiersz, trzynastozgłoskowy aleksandryn, to nie tylko czysta poezja, to prawdziwa muzyka. Również sceny muzyczne w poemacie, takie jak koncert Jankiela, koncert Wojskiego, czy końcowy polonez mogły bez trudu naprowadzić reżysera na pomysł, by przekształcić go w show.

— Jerzy Szczudlik

 

Recenzje

Quo vadis, Tadeusz?

Bujną wyobraźnię ma za to Sławomir Narloch. Olsztynianie mieli już zresztą okazję się o tym przekonać – w listopadzie 2023 roku premierę miało jego Wesele, które nadal pozostaje w repertuarze Teatru im. Jaracza. To reżyser, który chce i wzruszać, i bawić, wyczarowując na scenie zdarzenia i obrazy poza nią niemożliwe.

TEATR — Jan Karow

 

Recenzje

Uwierzyć w Zosię

„Pan Tadeusz” Adama Mickiewicza w reż. Sławomira Narlocha w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Pisze Marek Zajdler w portalu NaszTeatr.

e-teatr.pl — Marek Zajdler

 

Pan Tadeusz

Informacje
Data wydarzenia Śr, 28-10-2026 10:00
Zrodlo wydarzenia https://teatr.olsztyn.pl/spektakle/pan-tadeusz/
Lokalizacja Teatr Jaracza
Kategorie Spektakle
 

CoGdzieKiedy,
Olsztyn,
Warmińsko-Mazurskie
Polska

Telefon: 504 707 227
E-mail: jarek@cogdziekiedy.olsztyn.pl
Strona: www.cogdziekiedy.olsztyn.pl

Olsztyn – serce Warmii

Olsztyn to malownicze miasto położone w sercu Warmii, pełne zieleni, jezior i bogatej historii. Stolica województwa warmińsko-mazurskiego zachwyca zarówno miłośników przyrody, jak i kultury. Znajdziesz tu aż 16 jezior, gotycki Zamek Kapituły Warmińskiej, w którym niegdyś mieszkał Mikołaj Kopernik, oraz liczne szlaki piesze i rowerowe. To miejsce, które łączy urok natury z nowoczesną infrastrukturą.

Portal informacyjny miasta Olsztyna to Twoje źródło wiedzy o lokalnych wydarzeniach. Znajdziesz tu informacje o spektaklach, filmach, koncertach, wystawach i wielu innych atrakcjach odbywających się w naszym mieście. Bądź na bieżąco z tym, co dzieje się w Olsztynie – mieście z duszą i wyjątkowym klimatem.